Voyage en musique, poésie et langue des signes


Mise en scène 

Frédérique Brunti

Interprétation 

Frédérique Brunti

Véra Naïm

Anne Mailliu

Processus de création

Après avoir exploré le thème de l’océan et du rêve lors de notre création intitulée

« L’eau trop pure n’a pas de poisson »

nous avons souhaité rassembler poèmes, chants et contes autour du thème de l’hiver.

A partir de recherches approfondies autour de contes traditionnels de différents pays sur le thème du cycle des saisons, nous avons élaboré un spectacle liant histoires, danse et comptines.

Françoise Sassin, ancienne danseuse et professeur de danse, a imaginé une chorégraphie à partir de musique classique et de sons de la nature.

Anne Mailliu, éducatrice de jeunes enfants spécialisée en langues des signes a traduit le spectacle afin de le rendre accessible aux enfants au public malentendant.

Ainsi ce spectacle s’adresse à tous les publics, chacun pouvant laisser son imaginaire voguer « au fil des mots ».

Ce spectacle conçu et présenté par deux éducatrices de jeunes enfants et une comédienne s’adresse à des enfants de six mois à 3 ans , entendants ou malentendants.

 Mêlant contes, danse et comptines traduites en langue des signes, il dure environ une heure et ne nécessite pas de conditions d’accueil particulières.

 A la demande du Centre Social du Picoulet (dans le 11e arrondissement), nous avons élaboré l’an dernier un spectacle de Noël suffisamment varié pour permettre à chacun de s’y « retrouver » quelque soit sa culture.

En effet, dans un souci de respecter les convictions religieuses de chacun, notre spectacle n’évoque pas la dimension sacrée de la fête de Noël mais plutôt la fin de l’année, le cycle des saisons…

Ce diaporama nécessite JavaScript.

  • Photos prise à la Mairie du 11e arrondissement, Paris, en décembre 2010

Fiche technique

Durée du spectacle : 1 heure

Montage- Démontage : 30 mn

Son : console, lecteur CD et cassette

Possibilité d’adapter le spectacle à un espace extérieur.

Coulisses non indispensables.

Disposition du public : face  et côté.

Coût : 700 Euros TTC

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s